• First Half
• —
  That's it! Ended with a gala evening of FIFA in Zurich. To be honest, I would like to Messi took so divided his "Golden Ball" between all the players and staff, "Barcelona", as it did Rivaldo.
  
  And I say goodbye to you! Broadcast of the gala evening, led Vladimir Gubarev! I wish you happiness, health, prior to the meeting!
• —
  Lionel Messi thanked all those present, his team, Xavi separately, which gives him the transmission and trainers - Josep Guardiola. Good for you, Lionel!
• 
  —
  BEST FOOTBALL PLAYER OF THE YEAR 2011 ..... Lionel Messi! Third consecutive year! Argentine equaled on this indicator with Cruyff, Platini, Van Basten and. Incredible rate. Fantastic! Congratulations, Lionel, and you, the fans of "Barcelona". Ps Messi - the second player in history who has managed to win three "Golden Ball" for three years. First - Platini.
• —
  So, the best football player in 2011 to announce Ronaldo! Ronaldo The Great!
• —
  BEST Player of the Year 2011 - HOMARE SAVA! Forecasted! Japanese football player has made ​​an incredible contribution to the victory of his country at the World Championships! Congratulations, Homare!
• —
  Shakira on stage. She would call the woman who played the best football in 2011. Pique can not take his eyes from the scene. This is understandable, in general.
• —
  Silent pause is over. Most sweet now. Best Player of the planet and the owner of "Golden Ball" will be announced in the next ten minutes.

• —
  James Bond on the scene. Silent pause.
• —
  And now look roller about Javi. Incredible player. I confess, I think its the best player in the world in recent years. The heart of "Barcelona", do not say anything.
• —
  Neimar received the "Award Puskas" for the goal to "Flamengo" in the Brazilian championship! Congratulations to the talented striker, "Santos"! Hugo Sanchez was awarded Neimar.
• —
  Football Federation of Japan won another award - Fair Play. In general, it is logical. So quickly rebuild the infrastructure - not so easy. Even after Japan successfully adopted the FIFA Club World Cup and women's team was the best in the world.
• —
  Are you familiar with Lionel Messi? Personally? If not, it does not matter. Now we get to know him, but on TV. It would be better to live, right?
• —
  Josep Guardiola: "I'd like to share this award even between Sir Alex Ferguson and Jose Mourinho since they were no worse than me. I want to thank my team and the entire staff of" Barcelona ".
• —
  Josep Guardiola - the best coach in 2011. In general, it was predicted.
• —
  Best Coach of the men's team in 2011 .....
• —
  The best women's team coach in 2011 - Norio Sasaki! Congratulations to the Japanese coach! Matthews gave him this award.
• —
  No, not rest. Presentation of candidates for the title of "Best Coach of the Year", but not in men and women ..
• —
  Is it so soon? I do not believe, but I have to! Profile of applicants for the "Golden Ball"! Lionel Messi, Xavi and Cristiano Ronaldo? We learn very soon, as I understand it.
• —
  Sir Alex Ferguson has said that he appreciates the award, as the "Presidential Award" - a recognition of his contribution to the football life.
• —
  Sir Alex Ferguson, the great specialist, an incredible coach, "Manchester United" received the "President's Award." Please accept our sincere congratulations to Sir Alex!
• —
  Joseph Blatter came to call and congratulate the winner's name, "Presidential Award"! Who will it be? Difficult, hard to say?
• —
  Emilio Butragueño and Zinadin Zidane received awards for players of "Real".
• —
  Footballers "Real" at the ceremony was not. Casillas, Xabi, Ramos and Cristiano Ronaldo sent a video message in which to thank everyone.
• —
  The best football players in 2011 by FIFA / FIFPro! Casillas, Ramos, Pique, Vidic, Alves, Xavi, Xabi, Iniesta, Messi, Ronaldo, Rooney.
• —
  Pele did not mention the name, but now we show the applicants entering into a symbolic world team in 2011. Strange, but oh well. All the same, within an hour all the awards will be handed out.
• —
  Thus, the most beautiful goal or prize Puskas! Now we learn of applicants. In the "announcement" is scored Messi, Rooney and Neimar.
• —
  Traditionally, many words that we see today at this gala evening. Kay Murray presented the trophy of all applicants for the "Golden Ball". Ruud Gullit presented lovely ladies who will compete today for the title - "The Best Player of the World"!
• —
  So there you go. Ruud Gullit and Kay Murray appeared on the scene.

• Before Match
• —
  Pele, Zidane, Rooney, Ronaldo, Platini, Ferguson, Messi, Guardiola, Vidic - all flashed before the screen now. Nice to see these people outside the football field, smiling and exchanging friendly handshakes.
• —
  If today Messi gets the "Golden Ball" (which is likely to happen), then it will catch up on this indicator of such legendary players as Cruyff, Platini, Van Basten and. Incredible rate, simply incredible.
• —
  Let me remind you that Cristiano Ronaldo and Jose Mourinho will not be present today at a gala concert as well as tomorrow at the "Real" game "Malaga." Differently regard this act of fans and journalists, but Mourinho has his eyes on everything. That is why it is today among the three contenders for the title of "Best coach in 2011."
• —
  To get acquainted with the applicants and their achievements in the past year (and they are prominent people), you can go to the tab "Preview." My prediction for the various awards you can also see in this section of our broadcast.
• —
  Good evening, ladies and football fans! Today there is still a chance to watch the game, but I also invite you to Zurich for the FIFA gala evening, which determined the owner of "Golden Ball", the best coach of the year, Best Player of the year, the owners of the President's Prize, Puskas and Fair Play, as well as team in the world by FIFA / FIFPro. In the "commentary booth" Vladimir Gubarev!